… i suoi versi, composti fin dalla tenera età, conservano, oltre a un linguaggio fresco e moderno, un certo contenuto “profetico”.
di Léon Bertoletti
.
.
Guendalina Fiasconi Sbrodoloni, autrice novecentesca non tra i maggiori né tra i minori, è poetessa ingiustamente dimenticata. Sposata alla letteratura, visse come una suora. Nacque ad Avignone (Francia) il 18 luglio 1870, emise il primo vagito proprio mentre il concilio Vaticano I dichiarava principio vincolante di fede l’infallibilità del Pontefice. Abitò tra Norcia e Albano Laziale prima di trasferirsi a Roma, dove morì d’infarto in una giornata storica: l’11 ottobre 1962, inaugurazione del Vaticano II. “La farfallina torna”, sua principale opera (sul celibato ecclesiastico) ebbe poche recensioni e ancor meno lettori, forse perché troppo in anticipo sui tempi. Se i critici l’hanno ignorata, se gli editori l’hanno snobbata, a noi pare che la Fiasconi Sbrodoloni abbia tuttavia ancora molto da dire e che i suoi versi, composti fin dalla tenera età, conservino addirittura, oltre a un linguaggio fresco e moderno, un certo contenuto “profetico”.
Per questo proponiamo a chi ci segue il componimento “Beeh!” tratto dalla silloge “Pecorelle smarrite”.
.
.
Un giorno il Papa s’affaccia al balcone:
“Fedeli, devoti, brave persone,
siamo allo sfascio: chi scioglie, chi lega…
Sapete che c’è? Io chiudo bottega.
.
Basta campane, vendete San Pietro;
serrate i portali e uscite dal retro.
Andate ad imam, andate a rabbini:
è gente per bene, mica cretini.
.
Sale riunioni le pievi, le chiese.
Bando agli indugi, mai più vane spese.
I preti e le suore senza la veste?
Ecologisti! A salvare foreste.
.
Poco per volta la Chiesa distrutta
il tempo è questo di cederla tutta.
Già lasciato il Latino e il vecchio testo,
possiamo lasciare anche tutto il resto.
.
Marmi, colonne, quadri, statue, altari
dateli ai poveri senza denari.
Banchi, stole, calici, arredi… Su! Su!
Fate un bel falò. Non pensiamoci più.
.
Siamo un tutt’uno con i Protestanti.
Non si guardi indietro, soltanto avanti.
Libri e catechismi del tempo che fu
li venderanno gli antiquari laggiù.
.
Lutero era un santo, Calvino pure
e chi ha inventato provette e punture.
Tommaso e Agostino? Menti modeste:
tristi, ipocriti, come la peste.
.
Pensate a godere ogni momento,
mangiare, bere, avere il cuor contento.
Fate la pace, non fate la guerra:
il tempo è breve, si va sottoterra.
.
Bravi i Teologi della Ragione!
Attenti al lavoro, alla pensione!
Cambiate moglie, cambiate marito.
La canna si rolla bene col dito.
.
Serve a combattere anche il dolore;
come l’eutanasia, non è un errore.
Se uno si stanca della sua vita
stacchi la spina, la faccia finita.
.
L’aborto, miei cari, è cosa buona
e poi il nostro Dio è un Dio che perdona.
Il condom, fratelli, serve allo scopo:
è meglio pensarci prima che dopo.
.
Sorelle amatissime, forza, suvvia!
Fate proprio del bene a (xxxxx xxx).
Uomini, donne, non c’è differenza,
conta soltanto la propria coscienza.
.
Mie anime sante, mie anime pie
non servono a nulla le Avemmarie.
Prima di me hanno tutti sbagliato
e per fortuna poi sono arrivato.
.
Breviari, Messe, Rosari, preghiere
inutile dirli tutte le sere.
Maria e Giuseppe hanno (xxxxx x’xxxxx).
Gesù è risorto, ma grazie a un dottore.
.
Non vedo peccati né gesta sane.
L’Ostia Santa è solo un pezzo di pane.
Viva il mondo e tutto quello che offre!
Scemo chi s’inginocchia, spera e soffre.
.
È un vecchio mito anche il Padreterno.
Non c’è il Paradiso, non c’è l’Inferno.
Se io credo poco, voi meno di me.
Stringiamoci la mano e facciamo: Beeh!”.
16 commenti su “L’angolo della poesia. Ovvero, ridiamo voce a una poetessa dimenticata – di Léon Bertoletti”
Componimento profetico , da far tremare i polsi !
Profetico e anche in modo preciso!
Capito tutto con tanto anticipo mentre certi soggetti preposti a guidarci non capiscono neanche quanto accade sotto i loro occhi!
Grazie!
“La farfallina torna” dove la posso trovare? In rete non si trova nulla! Grazie!
Una voce profetica. Vorremmo che fosse solo un brutto sogno, invece è tragica realtà. Ma Gesù può convertire i cuori.
Rimango quasi senza parole al pensiero che questa donna, morta nel 1962, abbia potuto parlare dentro un testo poetico (semplice, se vogliamo) di una mentalità e di fatti che rispecchiano perfettamente il mondo che oggi viviamo: condom, eutanasia, spine staccate, aborto: mah…
Mi viene da pensare che tutto l’articolo sia uno scherzo.
Mah… Chi può dirlo… Fiasconi Sbrodoloni però è un gran bel cognome
Cara Valentina, più ci penso e più mi convinco dello scherzo, ché all’epoca della Sbrodoloni (ha ragione, un bel cognome…) il condom non credo fosse chiamato così e “staccare la spina” significava solo toglierla dalla presa. Ed anche “La farfallina torna”, insomma, come espressione mi suscita qualche curioso e sorridente sospetto!…
Attendiamo smentite o conferme.
Sì, “La farfallina torna” suona un po’ pascoliana (nel senso di Giovanni Pascoli). Ma del resto, parlando di pecorelle!!! Comunque, a dire il vero, la parola “condom” è utilizzata a quanto pare già dal primo Novecento, nascendo nel vocabolario francese ma derivando dal nome di un presunto medico inglese del Settecendo, Cundum, che se ne dice l’inventore.
Pascoli, appunto: San Mauro di Romagna, 31 dicembre 1855 – Bologna, 6 aprile 1912
Sì, ma anche Luponi Mendacioni sarebbe stato un bel cognome…..
Lo stile poi non è proprio consono ad una poetessa nata nell’800. Soprattutto (xxxxx xxx) e (xxxxx x’xxxxx) malgrado le rime baciate……
Suvvia, caro Bertoletti,
non siam mica dei bimbetti…
Forse sì,siam troppo seri
nei pensieri giornalieri:
lì per lì ci siam cascati,
al suo amo abboccati.
Ma per far lo scherzo corto,
ché più d’uno se n’è accorto…
che ne dice se confessa
che inventata è la poetessa?
Attuale e puntuale. La riesumeremo nella scuola parentale!
Certo tra gli autori censurati dalla scuola giacobina
Beh! Che dire! In pochi versi è raffigurato il quadro desolante odierno……
Non è ch’è stata scritta da qualcuno la notte scorsa?
Complimenti al buontempone!